- O wie so trügerisch sind Weiberherzen
- O wie so trügerisch sind WeiberherzenZu dieser Erkenntnis gelangt im 4. Akt von Giuseppe Verdis Oper »Rigoletto« (1851) der Herzog von Mantua. Im italienischen Original singt er: La donna è mobile/Qual piuma al vento (»Die Frau ist leicht beweglich/wie eine Feder im Wind«; italienischer Text von F. M. Piave; deutscher Text von J. Chr. Grünbaum). Auch heute noch stößt mancher Mann, der unter den Launen einer Frau zu leiden hat, diesen Seufzer aus. - Die literarische Vorlage für Verdis Oper bildet das Versdrama »Le roi s'amuse« (»Der König amüsiert sich«) des französischen Schriftstellers Victor Hugo (1802-1885).
Universal-Lexikon. 2012.